You can add alt text to an image by editing the module's HTML code in the Content Module Settings menu. Insert the alt text inside the image’s <img> tag by adding alt="desired alt text".

Example:

<div class="keditable keditable-auto">
<img class="img-responsive" src="image.jpg" alt="alt text goes here">
</div>